культура , Нююзрум
17.05.2024

Як українська діаспора в Шотландії зберігає традицію писанкарства: репортаж із майстер-класу

Заспокійливе шурхотіння писачка по яйцю, запах розтопленого воску, потріскування вогнику свічок та радісні вигуки дітей “Писанка!”, “Хочу синій колір!”, “Намалюю машинку!” — такою була атмосфера майстер-класу з писанкарства в Единбурзі.  Захід став не лише можливістю навчитись унікальній техніці. Протягом чотирьох з половиною годин об’єднались різні культурні спільноти, а причиною стала українська писанка. Поміж учасників були […]

Актуальне , культура
16.05.2024

Від Франка до Бандери: вишиванки в житті видатних українців

Українські митці любили вишиванки, берегли традицію, чи то живучи в європейському світі, чи у час заборон, коли носити вбрання з народними символами вважалося злочином і каралось російською імперією. У 1840–1850-х роках серед освіченого українства існувала традиція одягати українське вбрання. Інтелектуали інтерпретували народний одяг як національний символі мали чимало сорочок у своїх шафах на повсякдень і […]

ГОЛОВНЕ , культура , Сполучене королівство
15.05.2024

День вишиванки у Британії 2024: перелік заходів

Щороку в третій четвер травня українці в усьому світі відзначають День вишиванки – колоритне свято, що є даниною народному однострою та нашим традиціям. Цього року воно припадає на 16 травня. Днями ми розповідали про те, як відзначатимуть День вишиванки в Канаді. Сьогодні публікуємо добірку заходів у великих містах Великобританії. Тож, українці в UK, готуйте свої […]

культура , Україна
13.05.2024

Найгарніші слова української мови: топ-10 на думку штучного інтелекту

Визначити найгарніше слово в будь-якій мові – це справжня дилема, адже це суб’єктивно. Які ж найкрасивіші українські слова? Це запитання поставили кільком чатам зі штучним інтелектом, і ось їхні відповіді, пише Телеграф. Відповідь від Google Gemini Визначити найгарніше слово в українській мові – нелегке завдання, адже українська мова багата на мелодійні та емоційні слова. Кожне […]

ГОЛОВНЕ , культура
11.05.2024

“Євробачення-2024”: фінал, скандали та переможні пісні України

Сьогодні, 11 травня пройде фінал «Євробачення-2024». Україна виступатиме другою у шведському Мальме . Дует Alyona Alyona і Jerry Heil з піснею “Teresa&Maria” спробує здобути четверту перемогу для України. Попри те, що в рейтингу букмекерів вони посідають шосту сходинку. У шоу братимуть участь 26 країн, 20 із них вийшли з двох півфіналів, ще 5 — це країни «великої пʼятірки» — […]

Cпецтема , ГОЛОВНЕ , культура
06.05.2024

День вишиванки в Канаді 2024: перелік заходів

Щороку в третій четвер травня українці відзначають День вишиванки – колоритне свято, що є даниною народному однострою та нашим традиціям. Цього року воно припадає на 16 травня. Святкують його не тільки в Україні, а й за кордоном, де проживають багато українців. Не виняток – Канада, де одна з найбільших наших діаспор. Тож розповідаємо вам про […]

ГОЛОВНЕ , культура , ПУБЛІКАЦІЇ
05.05.2024

Найбільше свято християнського світу: традиції Великодня

Великдень для українців завжди був одним із найголовніших релігійних свят року. Віряни західного обряду зустріли Великдень 31 березня, а східного — зустрічають 5 травня. Та попри те, якого саме обряду ти дотримуєшся існують деякі заборони впродовж святкування. Що мають робити на Великдень Оскільки Великдень є одним із найважливіших та найбільших свят для християн, то у це свято існує чимало […]

культура , ПУБЛІКАЦІЇ
04.05.2024

Традиції на Великдень: що освячують в Україні та Канаді

На початку XIX століття великодні традиції в Україні відрізнялися від сучасних. Окрім пасок та крашанок,освячували й молоде смажене порося. Однак наповнення великоднього кошика у інших країнах різне. Читайте далі про освячування кошика на Великодень у Канаді та Україні та особливості святкування. Деякі звичаї наших предків збереглися й донині, хоча й дещо видозмінилися. Наприклад, все рідше можна побачити паски, прикрашені хрестами […]

культура , Новини , Сполучене королівство
01.05.2024

Гурт Антитіла анонсував благодійний тур містами Британії

Популярний український гурт Антитіла спільно з громадою українців у Британії проведе три благодійні вечори в Лондоні, Кардіфі та Бірмінгемі у межах проєкту «Culture vs War». Під час івентів відбудеться показ документального фільму “Culture vs War” (українською мовою з англійськими субтитрами) та відверта розмова з гуртом Антитіла у форматі питань-відповідей. Підніматимуться теми героїчної боротьби українського народу […]

Війна , культура , ПУБЛІКАЦІЇ
15.04.2024

Українські художники руйнують стереотипи про біженців у Британії

Для участі України у цьогорічній Венеціанській бієнале двоє художників попросили біженців допомогти їм створити «прийнятний» портрет жінки, спустошеної війною. The Guardian познайомилися з командою, яка стоїть за дивовижним проектом. У кімнаті в ліверпульській галереї молода британська акторка, Саскія Пей одягнена у звичайні джинси та топ, сидить на стільці перед камерою. Хлопець із камерою, український художник […]