Українська родина, яка через війну проживає у Великій Британії, втратила паспорти під час відпустки і не може повернутись назад. Про це розповідає ВВС.
Сім’я Бучко, Мар’яна і троє дітей прожили у Хартфордширі в Британії два роки, з квітня 2022 року після вторгнення росії в Україну.
Батько дітей, Василь Бучко, живе в Україні та воює в лавах Збройних сил. Після поранення він отримав відпустку та вирішив здивувати своїх дітей, взявши їх на відпочинок на Тенеріфе — перший за багато років.
Але свято перетворилося на кошмар після крадіжки документів минулого місяця.
«У моїх дітей вкрали паспорти та посвідки на проживання. Це спричинило хаос для нашої родини, оскільки немає процедури швидкого переоформлення дитячих віз», — розповіла ВВС Мар’яна Бучко.
За її словами, найближче українське консульство було в Малазі – на материковій частині Іспанії – куди їм вдалося потрапити через кілька днів.
Консул міг видати їм лише екстрені білі паспорти для повернення в Україну. Тому 16-річний Богдан, 15-річна Дарина та 9-річний Орест були змушені повернутися на батьківщину за терміновими українськими паспортами. Василь і діти летіли до Польщі та сідали на три потяги до України. Надалі чоловік залишився в Україні воювати.
Мар’яна Бучко не втратила свій паспорт і тому змогла повернутися до Великої Британії і намагається зробити дітям документи, щоби знову бути разом. Вона каже, Міністерство внутрішніх справ їй повідомило, що видача їм нових віз для повернення до Великобританії може тривати до восьми тижнів.
Після того, як її дітям видали нові українські паспорти, необхідно чекати на видачу нових британських віз. Але за інформацією Мар’яни, процес може тривати тижнями, а це означає, що її син Богдан пропустить багато своїх іспитів GCSE.
Школа Monk’s Walk у Хартфордширі підтвердила, що двоє старших дітей, які зазвичай відвідували школу, ймовірно, перебувають в Україні.
Беверлі Піґготт із Велвіна, Хартфордшир, приймала родину Бучко протягом шести місяців, коли вони вперше переїхали до Великобританії. Вона каже, що процес спонсорування їхнього переїзду до Великобританії у 2022 році був набагато швидшим.
Вона сказала, що витратила останні три тижні, намагаючись повернути сім’ю до Великобританії.
«Я зробила сотні телефонних дзвінків і надіслав сотні електронних листів нашому місцевому депутату, посольству України, посольству Великобританії, міністерству внутрішніх справ, міністерству закордонних справ тощо. Я відчайдушно хочу повернути цих дітей до Великобританії з їхньою матір’ю».
Дітям потрібно отримати нову візу BRP, яка дає вам змогу повторно в’їхати до Великобританії лише один раз із Варшави (процесом займається Міністерство внутрішніх справ), а потім подати заявку на заміну візи, коли вони повернуться у Великобританію.
Мар’яна просить уряд Великобританії прискорити процес, щоб Богдан міг скласти іспити.
Тим часом діти залишаються у родичів у столиці, Києві, що, за словами Мар’яни, викликає у них стрес і хвилювання: «Мої діти зараз у зоні бойових дій без матері та ізольовані від друзів. Їм сумно і тривожно без мене… Це просто розриває серце».
За словами Мар’яни, в Києві чують сирени повітряної тривоги до п’яти разів на день і регулярно проводять час в укриттях. Росія регулярно обстрілює столицю крилатими ракетами та безпілотниками. А Дарина Бучко тим часом відзначила своє 15-річчя в Києві без батьків…
Читайте також: Українці повертаються додому лікувати зуби, бо там “втричі дешевше”
Джерело: ВВС
