На британському телеканалі ITV1 вийшов документальний фільм “The Other Side” (“Інший бік”) журналіста Шона Лангана, який вирішив надати слово російським солдатам, що перебувають під Авдіївкою.
Про це пише NV з посиланням на огляди цього фільму в британських виданнях Times та The Guardian, які не містять засудження автора за його дії і спробу легалізувати російську пропаганду.
Фільм вийшов на телеканалі 19 лютого. Журналіст тричі відвідав окопи росіян і навіть деякий час провів з ними під Авдіївкою. Перед виходом фільму телеканал ITV зіткнувся з критикою всередині країни, проте проігнорував попередження.
Водночас українці в соцмережах емоційно відреагували як на вихід цього фільму в ефір, так і на огляди британських медіа. Українці зауважують, що на третьому році неспровокованої, жорстокої та загарбницької війни Росії проти України стандарти ЗМІ, коли слово надається обом сторонам, – помилкові й сприяють спотворенню дійсності.
Зокрема, українська режисерка і сценаристка Ірина Цілик обурюється, що автор фільму та британські медіа фактично виправдовують російську агресію.
“Просто руки опускаються. У цьому фільмі автор вирішив надати слово представникам “іншого боку”, тобто російським солдатам, до яких він приїжджав тричі й провів з ними деякий час під Авдіївкою.
The Guardian пишуть, що метою режисера було “пояснення позиції росіян у цій війні”, втім “фільм залишив більше питань про війну як таку”. Цитата: “Ми не загарбники”, – каже один російський солдат, виправдовуючи криваве й неспровоковане вторгнення Москви до свого сусіда. “Ми просто захищаємо те, що наше”.
Інший герой фільму, фіксер Саша, каже режисеру в кадрі: “Я прибічник України, але українська влада зараз проти українського народу”, – написала на своїй фейсбук-сторінці Цілик, яка два роки докладає чималих зусиль, щоб донести до світової спільноти правду про війну в Україні.
“Ну тобто ви розумієте. Не все так однозначно, вислухати потрібно обидві сторони, зокрема про те, що кадри з Бучі – це постановка, бла-бла. І все це транслюється на британському телеканалі. І в “Гардіан” про це пишуть з розумінням та симпатією. І от я все це пишу українською, щоб у кінці спитати не іноземців (поки що), а вас, друзі, – і що ж нам з усім цим робити знову і знову?” – додає вона.
Керівниця пошукової групи Меморіал героїв Інна Попович зауважила, що останнім часом багато спілкується з іноземцями, і мало хто з них розуміє реальну картину.
“Друга річниця повномасштабного вторгнення. Пекло в Авдіївці. Поважне британське видання Times публікує статтю про „інший бік“ війни, відбілюючи російських солдат, „бо молоді хлопчики лише маріонетки у руках Путіна і не знають, чому туди потрапили“. Там про сльози, втрату друзів і „звичайних людей”, — пише вона.
Читайте також: «Україна без суб’єктності»: що писала російська пропаганда про безпекову угоду України та Британії
На недоречність виходу цього документального фільму на британському телебаченні звернули увагу і британські користувачі мережі X. Вони зауважують, що “журналіст Шон Ланган поширює кремлівську брехню та пропаганду, ретельно замасковану під погляд з іншого боку на неспровоковане російське вторгнення в Україну, яке принесло смерть і руйнування мільйонам українців”.
Користувачі соцмереж вимагають відрегувати на цей випадок Міністерство закордонних справ.
Джерело: NV
