FEATURED
фото: Ukrainian London / Х
Блоги , Війна
24.01.2024

Міністр оборони Британії: доля України – в руках Заходу

2024 рік може стати визначальним у тому, як далі складеться доля України, і це значною мірою залежить від дій західних союзників. Про це міністр оборони Британії Грант Шаппс написав у своїй колонці для видання Politico, яка вийшла сьогодні. Публікуємо переклад тексту. “2024 рік є ключовим перехрестям: найбільший демократичний рік в історії, коли майже половина населення […]

2078 POSTS
...
FEATURED
Фото: Reuters
ГОЛОВНЕ , редакція , Тиждень
24.01.2024

Безпекова угода між Британією та Україною: аналізують українські експерти

Нещодавно Україна та Велика Британія підписали документ під назвою «Угода про співробітництво у сфері безпеки між Україною і Сполученим королівством Великої Британії та Північної Ірландії». Ця угода діятиме 10 років або до вступу України в НАТО. Про це повідомляє Офіс Президента. Великобританія чи не одна із перших країн надала військову допомогу під час повномасштабного вторгнення […]

603 POSTS
...
FEATURED
гаманець
23.01.2024

Плата за сервіс: скільки чайових варто залишати у Британії та США

Залишати чайові співробітникам сфери послуг чи ні – особиста справа кожного клієнта. Щоб не заробити репутацію скнари, в Європі довгий час було прийнято залишати на чай близько 10% від рахунку, проте останні роки жителі деяких країн скаржаться на те, що культура чайових виходить з-під контролю. За словами головного редактора британського видання The Standard Ділана Джонса, […]

2078 POSTS
...
FEATURED
фото: Українська правда
ГОЛОВНЕ , Інтерв'ю
23.01.2024

Про дрони, удари по Криму і вступ до НАТО: головне з інтерв’ю посла Британії в Україні

Що передбачає “столітнє партнерство” України та Великобританії? Де на фронті використовують британську зброю та яку ще нададуть для ЗСУ? Що потрібно зробити Україні для запрошення в НАТО? на ці та інші запитання відповів посол Сполученого Королівства в Україні Мартін Гарріс в інтерв’ю редактору “Європейської правди”. Публікуємо для вас основні тези. Про безпекову угоду України та […]

2078 POSTS
...
FEATURED
Фото: Lockheed Martin
Важливо , Війна
22.01.2024

Посол Британії: дрони для ЗСУ вироблятимуть і в Україні, і в Сполученому Королівстві

Під час підписання безпекової угоди між Україною і Великобританією йшлося, зокрема, про забезпечення дронами українських військових. Тоді прем’єр-міністр Сполученого Королівства Ріші Сунак заявив, що його уряд виділить 200 мільйонів фунтів стерлінгів на виготовлення різних типів безпілотників для ЗСУ. “Ми надаємо 200 мільйонів фунтів, щоби побудувати тисячі дронів. Це найбільший пакет дронів, який надавала Україні будь-яка […]

2078 POSTS
...
FEATURED
міграція , ПУБЛІКАЦІЇ
22.01.2024

«Не витягую життя в Англії»: вчителька розповіла, чому продовжує працювати в українській школі онлайн

Для переселенок з України життя у Великій Британії з кожним місяцем стає дедалі складнішим, йдеться в матеріалі Радіо Свобода. Вони масово втрачають дах над головою, який надали їм британські сім’ї. А низькокваліфікована малооплачувана робота, яку пропонують у центрах зайнятості (джобцентрах), не дозволяє біженкам почуватися настільки впевнено, щоб самостійно платити оренду на загальних засадах. Зокрема, у […]

2078 POSTS
...
FEATURED
технології
22.01.2024

Британська служба доставки DPD відключила чат-бот, коли він назвав її «найгіршою компанією у світі»

Фірма доставки посилок у Британії вимкнула функцію штучного інтелекту (ШІ) у своїх системах онлайн-чату після того, як розчарований користувач вмовив систему скласти вірш про те, наскільки поганим є обслуговування клієнтів компанії. Курйозну історію описує Reuters. «Колись був чат-бот на ім’я DPD, який був марним у наданні допомоги», — написав бот у чаті з музикантом Ешлі […]

2078 POSTS
...
FEATURED
Інна Сударева. фото: LUKE DEAL/BBC
міграція , ПУБЛІКАЦІЇ
19.01.2024

Втекла від війни – і знайшла кохання: історія біженки з України

Війна змусила мільйони українських громадян шукати притулку за кордоном. Одна з них – Інна Сударева, яка разом із донькою виїхала до Великої Британії. І там 51-річна жінка знайшла своє кохання. Її історію розповідає ВВС. У червні 2022 року Інна та її дочка Леся переїхали до села Лавенхем у графстві Саффолк за програмою Homes for Ukraine. […]

2078 POSTS
...
FEATURED
ГОЛОВНЕ , подорож , ПУБЛІКАЦІЇ
19.01.2024

12 найкращих одноденних поїздок з Лондона

Якщо вам набридло метушливе життя Лондона, хочеться бодай на день побути у спокійному і новому місці, ва не обов’язково їхати кудись далеко і багато витрачатись. Ось дюжина чудових маршрутів неподалік британської столиці, куди ви можете поїхати розвіятись. Історичні міста, милі села, піщані пляжі, у нас є все – і вони розташовані досить близько до Лондона, […]

2078 POSTS
...
FEATURED
Фото: Олександр Брамський/Суспільне
Блоги , Війна
19.01.2024

Британія зрозуміла одну важливу річ щодо війни в Україні. Думка

Хоча деякі країни підписали або мають намір підписати з Україною безпекові угоди, це не означає, що за Україну будуть воювати. Про це пише Микола Бєлєсков, експерт Національного інституту стратегічних досліджень та старший аналітик фонду “Повернись живим”. Далі – пряма мова. “Давайте трохи іще поговоримо про “гарантії” vs “запевнення” щодо безпеки в міжнародних відносинах. На фоні […]

2078 POSTS
...