FEATURED
фото: Patrick L. Pyszka

Ковзанки в парках Меггі Дейлі та Міленіум-парку, двох із найпопулярніших місць у своєму роді в Чикаго, офіційно відкриті для сезону! Перша локація фактично святкує свій 10-й сезон, що дає вам ще більше причин відправитися на цю вигнуту ковзанку довжиною чверть милі найближчими вихідними. Не хвилюйтеся: ковзанка у парку Меггі Дейлі працюватиме щодня до 9 березня. […]

FEATURED
фото: Instagram @johnnycooks

Як готують борщ в українському ресторані в Чикаго, який став першим українським закладом у путівнику Мішлен. Рецептом та інгредієнтами поділився шеф-кухар Джоні Кларк, який родом з України. В інтерв’ю NV Food кулінар зізнався, що свій заклад Anelya він назвав на честь бабусі-харків’янки. Однак рецепт знаменитого борщу в закладі – не є сімейним рецептом і дещо […]

FEATURED
фото: Shutterstock

Катання на ковзанах є одним із найнеобхідніших зимових розваг Чикаго, і ковзанки по всьому місту готуються відкрити до сезону. Ось усе, що вам потрібно знати про найкращі ковзанки в Чикаго: добірка топових місць від Secret Chicago. Льодовий каток McCormick Tribune Ковзанка McCormick Tribune Ice Rink є однією з найулюбленіших ковзанок Чикаго. Вона розташована в Міленіум-парку […]

FEATURED
фото: Alex-Wroblewski

Ось уже 30 років початок святкового сезону в Чикаго святкують щорічним фестивалем вогнів Magnificent Mile, коли одна з найвідоміших вулиць міста засвітить вогні на двох сотнях дерев. І найкраще – це безкошовно! Цього року фестиваль відбудеться в суботу, 23 листопада, повідомляє Secret Chicago. На параді візьмуть участь гранд-маршали Міккі Маус і Мінні Маус, які очолитимуть […]

FEATURED
фото: Maggie Delay Ice Rink

Що відбувається в Чикаго цього місяця? Від катання на ковзанах у казковому парку в прохолодний день до пошуку найкращої пішохідної доріжки поблизу Чикаго, Secret Chicago склав путівник щодо найкращих речей, які можна зробити до кінця осені! По-перше, якщо у вашому щоденнику є одна дата, то це день, коли Міленіум Парк починає охоплювати дух Різдва. Так, […]

FEATURED

На щастя, у Чикаго є багато цікавих і безкоштовних локацій та розваг, доступних протягом року. Якщо ви перебуваєте у Місті Вітрів і маєте обмежений бюджет, ця публікація – те, що ви шукали! Від безкоштовного входу до музеїв світового класу до ринків, активностей на свіжому повітрі, екскурсій, ось десяток безкоштовних речей, якими можна зайнятися в Чикаго […]

FEATURED

Українська кухня завойовує світ! Ресторан “Anelya” в Чикаго став першим українським закладом, який удостоївся високої оцінки від Michelin. Шеф-кухар “Анелі” довів, що українська кухня може бути не лише смачною, а й сучасною та стильною. Це справжній прорив для української гастрономії. Ресторан “Anelya” у Чикаго став першим українським закладом, який здобув зірку Michelin, його додали до престижного путівника Michelin у 2024 році. […]

FEATURED
фото: Jeff Marini

Що таке українська кухня і чим вона відрізняється від російської? Чимало іноземців не знають цього. Критик Chicago Magazine Джон Кесслер влаштував гастротур українськими ресторанами міста, щоб дізнатися відповідь на це питання. “Було трохи дивно не мати жодного уявлення… Мої дідусь і бабуся з боку тата емігрували з України — бабуся з Одеси, а дідусь із […]

FEATURED
Шеф Джонні Кларк із дружиною. Фото: Anelya
16.09.2024

Зелений борщ із кропивою, вареники з лохиною та беконом, полтавські галушки, буряковий квас, крем-брюле з ряжанки… Ці автентичні та осучаснені українські страви стали родзинкою ресторану Anelya в Чикаго. Заклад української кухні у штаті Іллінос вперше включили до офіційного гастрономічного путівника Michelin Guide – престижного гастрономічного рейтингу, який оцінює ресторани та готелі по всьому світу, повідомляє МЗС. Ось […]

FEATURED
фото: Abel Arciniega

Наближається осінь, однак у вересні в Чикаго вас очікує чимало цікавого! Внутрішні дворики оживають, музеї оголошують безкоштовні дні, а фестивалі вибухають емоціями. Про найкращі речі, які можна зробити в Чикаго цього вересня, пише Secret Chicago. Цього року на День праці чекає багато заходів. Однак наша рекомендація – круїзи на заході сонця, які влашовують до Дня […]