Парадокс: одні рейтинги кажуть, що Британія – серед найменш щасливих країн, а інші – що в містах королівства найщасливіші люди. Причина цьому – життя між різними містами може дуже сильно відрізнятись. Цього разу давайте про позитив і найщасливіші міста Великобританії. Інститут якості життя (IQL) склав свіжий рейтинг міст світу, де людям найбільше поталанило жити, пише […]
Бристоль – це справжні графіті Бенксі, польоти на повітряній кулі, нескінченні маршрути для велопоїздок та цілих чотириста парків для приємних прогулянок. Знайомство з Бристолем варто починати з порту – це його серце. ТисячІ людей щодня приходять у порт просто, щоб подивитися на кораблі та яхти. В історію морської справи Британії ви в прямому сенсі можете […]
Дослідники з Університету Брістоля виявили, що плануючі крилаті рептилії були серед давніх мешканців-крокодилів Менdip Hills у Сомерсеті. Куенеозаври були схожі на ящірок, але були більш спорідненими з предками крокодилів і динозаврів. Це були невеликі тварини, які могли легко вміститися на долоні, існувало два види: один з широкими крилами, інший з коротшими крилами, зробленими з шару […]
Українка Христина Демченко, яка живе у Бристолі, отримала нагороду Асоціації освітніх працівників (WEA) Academic Excellence Award за перекладацьку роботу, повідомляє ВВС. Жінка вільно володіє англійською, німецькою та українською мовами. Після повномасштабного російського вторгнення вона переїхала з Києва до Британії за програмою Homes for Ukraine та взяла участь у 12-тижневому курсі спільного перекладу з WEA, перш […]