Спаринг президента Джо Байдена з Конгресом щодо екстреної допомоги Україні, без якої більшість аналітиків прогнозує крах України, не приніс Києву додаткових мільярдів. Конгрес відклав рішення до січня, коли він повернеться з канікул. Але незалежно від того, що станеться в січні, доля України ясна: більше смертей і руйнувань, більше кровопролиття у 2024 році.
Про це у колонці для Newsweek пише Ребека Коффлер, аналітик стратегічної військової розвідки, колишній високопосадовець Розвідувального управління Міністерства оборони США (DIA) і авторка книги «Путінська книга: російський секретний план побороти Америку».
Публікуємо переклад тексту.
У той час як президент Росії Володимир Путін є тим, хто почав вторгнення, Байден однаково відповідальний за знищення України та знищення українців.
Байден як віце-президент був довіреною особою адміністрації Обами щодо політики щодо України та архітектором стратегії «перезавантаження» Росії для сприяння дружбі між двома народами. На жаль, він проігнорував дані розвідки про загрозу з боку Росії. Як колишній високопоставлений чиновник Розвідувального управління оборони США та один із трьох найкращих аналітиків російської доктрини та стратегії в розвідувальному співтоваристві, я особисто неодноразово інформувала персонал національної безпеки Білого дому президента Обами про плани Путіна та російську стратегію ведення війни.
Байден повинен був бути поінформований про ці брифінги, враховуючи його посаду. І все ж він не тільки не зміг розробити контрстратегію стримування Путіна, Байден і його команда, багато з яких згодом приєднаються до його президентської адміністрації, продовжували небезпечну стратегію підштовхування України до членства в НАТО.
Думати, що Путіну не вдасться застосувати свою версію доктрини Монро і дозволити НАТО поглинути Україну, на яку Росія покладалася для своєї безпеки протягом століть, було не просто некомпетентністю. Це дорівнювало підписанню смертного вироку Україні. Жоден розсудливий військовий командир не дозволив би ворожому альянсу розташуватися вздовж свого кордону довжиною понад 1000 миль. Жоден головнокомандувач США не дозволить Китаю чи Росії розмістити свої сили в Мексиці чи Канаді. Думати, що Путін буде, було оманою.
Хоча Байден і НАТО, яких я також інформувала у 2013 році напередодні вторгнення Путіна в Крим, мали достатньо часу, щоб розробити план зміни розрахунків Путіна, вони нічого не зробили. Розумієте, це було надто складно для урядових бюрократів. Щоб розробити життєздатний план перемоги над Путіним, команді Байдена потрібно було спочатку зрозуміти антиамериканську позицію Кремля. Стратегію, або те, що я називаю Путінською книгою.
Центральна частина стратегії Росії в Україні стосується не так само України, як Сполучених Штатів. І президент Байден це розумів. Він добре знав, що Путін перенесе війну до США і завдасть ядерного удару по Європі, якщо Вашингтон надасть Україні стратегічну зброю, здатну знищити Росію, або якщо ми розгорнемо війська на театрі дій. Саме тому Байден ніколи не дозволяв Україні достатню кількість зброї для перемоги, вибираючи натомість сигнал чесноти, або, за його словами, просто «щось роблячи».
Байден із самого початку розумів, що перемога України недосяжна без ризику для США. Він попередив своїх донорів, що загроза ядерного Армагеддону від Путіна реальна. «[Путін] не жартує, коли говорить про потенційне використання тактичної ядерної зброї», — сказав Байден своїм благодійникам у жовтні минулого року.
Стратегія Путіна, яку він розробляв протягом 20 років, мала на меті використати вразливі місця США, які Росія вивчала десятиліттями, щоб утримати Вашингтон від вступу в конфлікт на периферії Росії. Москва була сповнена рішучості відновити свій периметр стратегічної безпеки, втрачений після розпаду СРСР. Ці вразливості включали такі загрози, як війна з відключенням електроенергії — використання кібератак, космічної зброї, електромагнітних імпульсів (EMP), перерізання підводних інтернет-кабелів і, якщо все інше не допомагає, запуск ядерної зброї.
Усунення цих вразливостей або розробка контрзаходів вимагатиме серйозної інтелектуальної потужності та значного фінансування. Натомість Байден вирішив використати американський народ як дійну корову, а українців як м’ясо, яке кинуть у м’ясорубку Путіна.
Щоб прикрити свої невдачі, висмоктуючи кошти платників податків США, Вашингтон розгорнув пропагандистський наратив, наполягаючи на тому, що він допомагає Україні боротися за її демократію. Україна, найбільш корумпована країна в Європі, є не більш демократичною, ніж Росія.
Україна зараз знищена Росією, яка має переважну військову та економічну перевагу над своїм колишнім радянським сусідом. Її промислова база, критична інфраструктура та сільськогосподарська основа руйнуються. Україна обезлюднюється, а кількість жертв наближається до чверті мільйона загиблих і поранених. Йдеться про молодих дітородних чоловіків. І все ж Байден продовжує намагатися змусити Конгрес виділити ще мільярди для київського режиму, запевняючи американців, що перемога не за горами.
Якщо Конгрес не зупинить Байдена, вбивство українців триватиме до 2024 року і далі”.